De la place de la Mairie, en voiture, vous prenez la rue de la Poste. Devant le téléphérique, vous tournez à droite en direction du Pla-d’Adet et Espiaube. Vous passez devant le stade. Au carrefour, à 200 m, vous tournez à gauche et passez le pont. Au rond-point de Vignec, vous tournez à droite, la route monte vers la station. Après le village de Soulan, les granges d’Espiaube, un carrefour. Vous tournez à droite en direction d’Espiaube-Saint-Lary 1900-2400. Vous laissez donc là la route qui mène au Pla-d’Adet. Juste après un chalet d’accueil, dans un lacet, une route monte sur la droite au col de Portet. Vous la prenez. Elle monte en lacets puis file dans un creux. Vous voyez des remontées mécaniques. Vous passez sous un tunnel. S’il fait chaud, il peut y avoir des vaches au frais. Vous arrivez bientôt. Au col, vous garez votre véhicule. C’est ici que commence la randonnée, à 2215 m d’altitude.