Article 6 stipulates that ″Each Party has the right to refuse entry to a person, in accordance with its regulations″. [18] Hussein's popularity in Israel had peaked after the peace treaty was signed, and he was expected to express support for a candidate. Ce n’est qu’une autre partie du triangle de normalisation, représenté par Camp David, Wadi Araba et Oslo, les accords dits de « paix » négociés par les États-Unis avec l’Égypte, la Jordanie et l’AP, aux dépens du peuple palestinien, du peuple arabe et des peuples de la région et du monde. Le 1 er avril 2021, le site Youtube a diffusé une vidéo montrant le soutien accordé par le gouvernement israélien à l’initiative (israélienne) intitulée « Bless Your Hands » (que vos mains soient bénies). La Jordanie avait l'intention de rester en dehors du conflit, mais Hussein finit par envoyer deux de ses meilleures unités lorsque la contre-offensive israélienne sur le plateau du Golan pouvait menacer le front syrien. Le traité de Wadi Araba fut signé le 26 octobre 1994. La chambre basse a chargé son comité juridique de réexaminer tous les accords passés avec Israël, y compris l'accord de paix de Wadi Araba, signé entre les deux pays en 1994. Les Premiers ministres Yitzhak Rabin et Abdelsalam al-Majali signent le traité tandis que le président Ezer Weizman et le roi Hussein posent pour une poignée de main historique. Un état de guerre a été maintenu à peu près en permanence depuis 1948 jusqu'au traité de 1994. [20] Hussein's wife, Queen Noor, later claimed her husband was having trouble sleeping: "Everything he had worked for all his life, every relationship he had painstakingly built on trust and respect, every dream of peace and prosperity he had had for Jordan's children, was turning into a nightmare. 6 - In case of not spending 3 nights 10 JD for departure tax will be paid. [20] Hussein called American President Clinton and requested his intervention, threatening to annul the treaty if Israel did not provide the antidote. Pourtant, des analystes politiques et des confessions écrites ont mis en lumière un certain nombre de canaux clandestins de communication entre les deux pays, voire des arrangements parfois même en période de guerre. If there is any purpose in life it will be to make sure that all the children no longer suffer the way our generation did. En 1967, la Jordanie s'aligne derrière l'Égypte de Nasser malgré les injonctions israéliennes à rester en dehors du conflit. Clinton observed, accompanied by US Secretary of State Warren Christopher. En 1994, la glace est rompue quand le Premier ministre israélien Yitzhak Rabin et son ministre des Affaires étrangères Shimon Peres informent le roi Hussein que la Jordanie risque de rester hors-jeu après la signature des accords d'Oslo avec l'OLP. En 1988, un accord de paix israélo-jordanien a été proposé, par lequel Israël aurait cédé la plus grande partie de la Cisjordanie à la Jordanie, mais un tel accord n'a jamais été concrétisé. [19] The Israeli general election held on 29 May 1996 witnessed Netanyahu's ascension to the prime ministry. La dernière modification de cette page a été faite le 12 mars 2021 à 14:08. I frankly cannot accept your repeated excuse of having to act the way you do under great duress and pressure. [18] In Israel, Shimon Peres of the leftist Labor Party and Benjamin Netanyahu of the right-wing Likud party, were competing for the post of prime minister. L’accord de Wadi Araba est vivement contesté par le public jordanien et les parlementaires. », commente-t-on de même source. En juillet 1994, le Premier ministre jordanien Abdelsalam al-Majali (en) déclare « la fin de l'époque des guerres » et Shimon Peres en réponse déclare que « le moment de la paix est arrivé ». [11] [18] A month later, the CIA sent Hussein another report warning Jordan of Iraqi plots to attack Western targets in Jordan to undermine Jordan's security due to its support for the Iraqi opposition. Annex III concerns crime and illicit drugs. Wadi Araba Desert. Wadi Araba (també Arabah (hebreu: הָעֲרָבָה, HāʻĂrāḇā; àrab وادي عربة, Wādī ʻAraba) és una vall que perllonga al sud la falla del riu Jordà i de la qual fa part la mar Morta.Va des de la mar Morta al golf d'Akaba o d'Eilat i constitueix la frontera entre Jordània i Israel.La seva longitud és de 166 km (fins a la costa sud de … [17] This was the first time Hussein had been in Jerusalem since the 1967 war. Il a en outre une vision expansionniste envers la Jordanie », souligne-t-il. Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. [13] The Israel–Jordan peace treaty (formally the "Treaty of Peace Between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan"),[Note 1] sometimes referred to as the Wadi Araba Treaty,[1] is an agreement that ended the state of war that has existed between the two countries since the 1948 Arab–Israeli War and established mutual diplomatic relations. Le traité de paix israélo-jordanien (surnommé également accords de Wadi Araba) est un traité signé entre l'État d'Israël et le Royaume hachémite de Jordanie, le 26 octobre 1994 dans la ville frontière de Wadi Araba. Section Annex I (a) establishes an "administrative boundary" between Jordan and the West Bank, occupied by Israel in 1967, without prejudice to the status of that territory. Mubarak encouraged him, but Assad told him only to "talk" and not sign any accord. L'arrivée de ces troupes et de forces irakiennes arrêta l'avancée israélienne à 35 kilomètres de Damas. Plusieurs facteurs expliquent ce pragmatisme relatif vis-à-vis d'Israël : leur proximité géographique, l'orientation pro-occidentale du roi Hussein et peu de prétentions territoriales ainsi que l'ouverture israélienne par rapport à la paix avec ses voisins. [20] The soldier was determined to be mentally unstable by a Jordanian military tribunal and was sentenced to 20 years in prison, which he served entirely. Puis on a assisté aux accords d’Oslo et au traité de paix jordanien (Wadi Araba de 1994). A handshake between King Hussein and PM Rabin, accompanied by President Clinton, during the Israel-Jordan peace negotiations, 25 July 1994, Balloons released into the air during the Israel-Jordan Peace Treaty signing ceremony at the Arava Terminal, King Hussein lights Yitzhak Rabin's cigarette at the royal residence in Aqaba, shortly after the signing of the peace treaty, 26 October 1994, U.S. President Bill Clinton watches Jordan's King Hussein and Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin shaking hands, October 1994, Excerpts from the signing of the peace agreement with Jordan in a video clip of the Channel 2 news company, 1994, Treaty of Peace Between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan. Annex II concerns water and related matters. The Camp David accords are the first peace agreement between Israel and an Arab state. [10] My distress is genuine and deep over the accumulating tragic actions which you have initiated at the head of the Government of Israel, making peace – the worthiest objective of my life – appear more and more like a distant elusive mirage. Aqaba, the port at the Red Sea, plays an important role in the economic life of Jordan. La normalisation avec l’entité sioniste est alors apparue avec tout d’abord les accords de Camp David ; plus tard avec ceux de Wadi Araba et enfin avec les accords d’Oslo ; et aujourd'hui au noble projet de la libération nationale s’est substituée une autorité placée aux ordres de l’ennemi. La relation entre la dynastie hachémite et les dirigeants israéliens se caractérise par une ambivalence. "[21], Four days later, on 13 March, a Jordanian soldier patrolling the borders between Jordan and Israel in the north near the Island of Peace, killed seven Israeli schoolgirls and wounded six others. Nor can I believe that the most constitutionally powerful Prime Minister in Israeli history would act on other than his total convictions. Hussein consulted with Egyptian President Hosni Mubarak and Syrian President Hafez al-Assad. Other … L'Égypte salue le traité de paix tandis que la Syrie l'ignore. [18] Hussein initially remained neutral, but later expressed support for Netanyahu. Wadi Rum Nomads. 594 Reviews #1 of 22 things to do in Aqaba. [20] The Mossad operatives were released by Jordan after Israel agreed to release 23 Jordanian and 50 Palestinian prisoners including Sheikh Ahmed Yassin. The Agreed Minutes of the treaty give some details about the implementation of the peace treaty.[14]. ", Jordan to nix parts of peace treaty with Israel, reclaim territories, Dean Peter Krogh Examines Prospects for Peace, Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives, Democratic Front for the Liberation of Palestine, Popular Front for the Liberation of Palestine, Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command, UN General Assembly (UNGA) Resolution 194, UN Security Council (UNSC) Resolution 242, Lincoln Bedroom for contributors controversy, Commerce Department trade mission controversy, 1974 United States House of Representatives elections, 1992 Democratic Party presidential primaries, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Israel–Jordan_peace_treaty&oldid=1001702232, Wikipedia extended-confirmed-protected pages, Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle, Articles with unsourced statements from October 2018, Articles with unsourced statements from July 2017, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, International Conference: 20th Anniversary of Israel-Jordan Peace Treaty |, This page was last edited on 20 January 2021, at 22:35. Get the full experience and book a tour. I could remain aloof if the very lives of all Arabs and Israelis and their future were not fast sliding towards an abyss of bloodshed and disaster, brought about by fear and despair. Shimon Peres (left) with Yitzhak Rabin (center) and King Hussein of Jordan (right), prior to signing the Israel–Jordan peace treaty. Trajet Pétra - Wadi Rum et Aqaba - Amman(aéroport) - forum Jordanie - Besoin d'infos sur Jordanie ? [20], Mounting opposition in Jordan to the peace treaty with Israel led Hussein to put greater restrictions on freedom of speech. The Wadi Araba Crossing or Yitzhak Rabin Crossing is an international border crossing between Aqaba, Jordan and Eilat, Israel. I feel as if I have lost a child of my own. Wadi Araba is located in the south of the Hashemite Kingdom of Jordan, and covers an area of 2000 km2. Several border-crossings were erected, allowing tourists, businessmen and workers to travel between the two countries. U.S. President Bill Clinton pressured Hussein to start peace negotiations and to sign a peace treaty with Israel and promised him that Jordan's debts would be forgiven. The governments of Jordan and Israel are promoting development of the region. Israel recognises Jordan's sovereignty over the Naharayim/Baqura area (including Peace Island) and the Tzofar/Al Ghamr area. Edited: 4 years ago The signing ceremony took place at the southern border crossing of Arabah on 26 October 1994. [7], Annex I concerns borders and sovereignty. Le 13 août dernier, l’administration américaine annonçait un accord de normalisation entre les Émirats Arabes Unis (EAU) et Israël. Le président américain Bill Clinton fait pression pour commencer des négociations vers un traité de paix en l'échange de l'effacement des dettes jordaniennes. Par Muna Awwad. Its capital is Aqaba. The peace treaty is signed in 1979 by Israeli prime minister Menachem Begin and Sadat. [12] Your course of actions seems bent on destroying all I believe in or have striven to achieve . Pendant cette crise, les troupes syriennes envahissent le royaume et menacent de le déstabiliser davantage. Certaines sources[réf. L'opinion publique israélienne accueille très favorablement l'accord. [20] Several dissidents were imprisoned including Laith Shubeilat, a prominent Islamist. Just 13 months after the Oslo ceremony on the White House lawn, the treaty for peace between Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan was signed on October 26, 1994 in Wadi Araba. Après la victoire israélienne de la crise du canal de Suez en 1956 et la diminution des attaques par des fedayins depuis la Jordanie, la tension entre les deux pays a diminué. "[22] His gesture was received very warmly in Israel, and Hussein sent the families $1 million in total as compensation for the loss of life. Le 17 septembre 1978, le président égyptien Anouar el-Sadate et le Premier ministre israélien Menahem Begin signaient les Accords de Camp David sous la médiation du président américain The terminal is open from 6:30 to 20:00, Sunday … [23] However, the crackdown led the opposition groups in Jordan to boycott the 1997 parliamentary elections. L’accord de paix de Wadi Araba, signé en 1994, avec Israël comme le traité de paix israélo-égyptien de 1979 reposent sur la perspective de la création d’un État palestinien souverain et indépendant. [20], Clashes between Israeli forces and Palestinian militant groups in Gaza and the West Bank surfaced. In addition to establishing peace between the two countries, the treaty also settled land and water disputes, provided for broad cooperation in tourism and trade, and obligated both countries to prevent their territory being used as a staging ground for military strikes by a third country. The treaty guaranteed Jordan the restoration of its occupied land (approximately 380 square kilometers), as well as an equitable share of water from the Yarmouk and Jordan rivers. [17] Hussein drew parallels between Rabin's assassination and his grandfather's assassination in 1951: "We are not ashamed, nor are we afraid, nor are we anything but determined to continue the legacy for which my friend fell, as did my grandfather in this city when I was with him and but a boy. [20], In December 2013, Israel and Jordan signed an agreement to build a desalination plant on the Red Sea, near the Jordanian port of Aqaba, as part of the Red Sea–Dead Sea Canal. Les monticules de sable dans le désert de Wadi Araba sont étonnamment hauts. On 4 November 1995 the Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin was assassinated by a Jewish extremist, who aimed to undermine Rabin's peace efforts with the Palestinians. Des accords ultérieurs poseront même des droits de pompage pour le stockage à hauteur de 50 millions de m3 d'eau par an accordé à la Jordanie. On aurait dit que ces sillons ont été tracés par un professionnel en la matière. Le 26 octobre 1994, le traité de paix historique est signé au cours d'une cérémonie qui se tient dans la vallée d'Arava en Israël, au nord de Eilat et à proximité de la frontière israélo-jordanienne. I cannot believe that the people of Israel seek bloodshed and disaster and oppose peace. [2], In 1987 Israeli Foreign Affairs Minister Shimon Peres and King Hussein tried secretly to arrange a peace agreement in which Israel would concede the West Bank to Jordan. Wadi Araba Desert. [20] Two Mossad agents followed Mashal to his office and injected poison into his ears, but they were caught by Mashal's bodyguard. "[20] Khaled Mashal recovered, but Jordan's relations with Israel deteriorated and Israeli requests to contact Hussein were rebuffed. C'est le second traité de paix entre Israël et un pays arabe, après le traité de paix israélo-égyptien. Our most popular tours and activities. Bianca Abma. Enterrés à Wadi Araba, quinze ans de paix défunte. [citation needed], The peace treaty consists of a preamble, 30 articles, 5 annexes, and agreed minutes. It settles issues about territory, security, water, and co-operation on a range of subjects. 594 Reviews #1 of 22 things to do in Aqaba. "[17], Jordan's signing of a peace treaty with Israel, and other issues, were met with disdain by Syria's president Hafez Al-Assad. Le traité de paix israélo-jordanien (surnommé également Accords de Wadi Araba) est un traité signé entre l'État d'Israël et le Royaume Hashémite de Jordanie, le 26 octobre 1994 dans la ville frontière de Wadi Araba. The Star (Jordan), Volume 20, Issue 43, 19 – 25 October 2009. Deserts. special role of Jordan in Muslim Holy shrines in Jerusalem, Hashemite custodianship of Jerusalem holy sites, Israel–United Arab Emirates normalization agreement, Kosovo and Serbia economic normalization agreements (2020), "Colder than ever: 25 years on, Israel and Jordan ignore peace treaty anniversary", THE JORDAN-ISRAEL ACCORD: THE OVERVIEW; ISRAEL AND JORDAN SIGN A PEACE ACCORD, "Israel-Jordan Peace Treaty—Agreed Minutes", "Water Diplomacy: Creating Value and Building Trust in Transboundary Water Negotiations", "In Their Own Words: The Views of Hussein and Netanyahu", "With condolence visit to Israel, King Hussein spurs talks", "King Hussein Gives His Foe Ride From Jail", "Can an Unlikely Middle East Pact Give Life to the Dead Sea? In February 2006, the Israelis renamed their border terminal to Yitzhak Rabin Terminal, after the late Prime Minister. En réponse, l'aviation israélienne intervient pour précipiter le retrait des troupes étrangères vers la Syrie. [18], From King Hussein's letter to Prime Minister Benjamin Netanyahu on 9 March 1997, Hussein's support for Netanyahu soon backfired. It is the fourth largest governorate in Jordan by area and is ranked 10th by population. Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin and Foreign Minister Shimon Peres informed King Hussein that after the Oslo Accords with the PLO, Jordan might be "left out of the big game". "[20] Jordanian authorities requested Netanyahu to provide an antidote to save Mashal's life, but Netanyahu refused to do so. The efforts succeeded and Jordan signed a nonbelligerency agreement with Israel. [6], On 26 October 1994, Jordan and Israel signed the peace treaty[7] in a ceremony held in the Arava valley of Israel, north of Eilat and near the Jordanian border. [20] In 1998 Jordan refused a secret request from Netanyahu to attack Iraq using Jordanian airspace after claiming Saddam held weapons of mass destruction. Les relations entre les deux pays sont ainsi normalisées et les contestations de territoires sont résolues par ce traité. Pursuant to Article 6 of the Treaty, Jordan and Israel agreed to establish a "Joint Water Committee" (Article VII). 5 - In case of departing from any Jordanian border crossing other than South Wadi Araba border crossing the procedures of the departing border will be applied. Le Hezbollah montre son désaccord en lançant une attaque de mortier et de roquettes sur les villes israéliennes du Nord de la Galilée. [20] The King lambasted Netanyahu, with the letter's opening sentence stating: "My distress is genuine and deep over the accumulating tragic actions which you have initiated at the head of the Government of Israel, making peace – the worthiest objective of my life – appear more and more like a distant elusive mirage. Annex IV concerns environment. nécessaire] prétendent que le Mossad aurait prévenu le roi Hussein d'une tentative d'assassinat par des Palestiniens et d'autres estiment pratiquement certain que le Premier ministre Golda Meir aurait reçu la visite clandestine de Hussein pour le prévenir à la veille de la guerre de Kippour en 1973. The annex granted Jordan the right not to renew the lease of Naharayim (Baqoura) and Tzofar/Al Ghamr after 25 years, given that a notice is given a year prior.[25]. Le traité de paix israélo-jordanien (surnommé également accords de Wadi Araba) est un traité signé entre l'État d'Israël et le Royaume hachémite de Jordanie, le 26 octobre 1994 dans la ville frontière de Wadi Araba. En 1988, un accord de paix israélo-jordanien a été proposé, par lequel Israël aurait cédé la plus grande partie de la Cisjordanie à la Jordanie, mais un tel accord n'a jamais été concrétisé. [citation needed], Egypt welcomed the agreement while Syria ignored it. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La Jordanie a toujours adhéré à la politique antisioniste promue par le monde arabe mais a souvent pris des décisions pragmatiques. The proposal was not consummated due to Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir's objection. C'est le second traité de paix entre Israël et un pays arabe, après le traité de paix israélo-égyptien. Wadi Araba Desert; Search. The two signed an agreement defining a framework for a Middle Eastern peace conference. [24], In October 2018, Jordan notified Israel of its intention not to renew lands leased under Annex I of the agreement. Moyen Orient - 23 octobre 2009. En 1970, le roi Hussein déclenche le Septembre noir contre l'OLP qui menaçait de le renverser dans son pays. The Solution is to Abolish the Wadi Araba Agreement and its basis (Translated) It was announced across multiple media outlets that "the Jewish entity" will actually start supplying gas to Jordan, following the agreement signed between the two companies Arab Potash and Jordan Bromine with the Jewish entity through Nobel Energy Inc company for the Les discussions commencent immédiatement après la signature de cette déclaration. [3][4], Discussions began in 1994. Recommended. Enfin, l’Initiative de paix arabe (2002) a constitué l’une des phases essentielles des renoncements arabes à laquelle a contribué la direction palestinienne. Yitzhak Rabin et le roi Hussein se rencontrent officiellement à la Maison-Blanche, à l'invitation de Bill Clinton. [18] The CIA handed the King a detailed report in December 1995 warning him of a Syrian plot to assassinate him and his brother Hassan. The saddest reality that has been dawning on me is that I do not find you by my side in working to fulfill God's will for the final reconciliation of all the descendants of the children of Abraham. Ces problèmes ont été résolus par un plan de partage des eaux entre les deux pays, aussi bien pour les eaux du Yarmouk que pour celles du Jourdain. [20] Clinton later managed to get Israel's approval to reveal the name of the antidote, and complained about Netanyahu: "This man is impossible! Rabin, Hussein et Clinton signent la « déclaration Washington » à Washington le 25 juillet 1994 par laquelle la fin des inimitiés et le début des négociations pour une paix durable sont proclamés. [20] Jordan replied that the Geneva Conventions "do not apply to terrorists," and a special operations team headed by Hussein's son Abdullah was put in charge of the operation. Comment ajouter mes sources ? [20] The King, who was on an official visit to Spain, returned home immediately. In addition to establishing peace between the two countries, the treaty also settled land and water disputes, provided for broad cooperation in tourism and trade, and obl… Les meilleures choses à voir et à faire à Aqaba, Al Aqabah Governorate : découvrez 55 620 avis de voyageurs et photos de 137 choses à faire à Aqaba, sur Tripadvisor. Nearby Experiences. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». [9] [20] Furious, Hussein met with an Israeli delegate who attempted to explain the situation; the King said in a speech about the incident that he felt that somebody "had spat in his face. Les principaux points d'opposition sont une zone de 400 km2 dans l'Arabah (Arava), que la Jordanie accuse Israël d'avoir annexée et le partage de l'eau du Jourdain.