(behave falsely) προσποιούμαι ρ αμ ρήμα αμετάβατο : Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. I think I'll put twenty dollars on this horse. You're putting me on—there really isn't a day off. Non capisco i termini tecnici che usi. Siamo stati esposti al rischio di gravi scottature, lavorando all'aperto a mezzogiorno. : to provide musical accompaniment for (words); to put in the correct or named place for storage: to confine or cause to be confined in a jail or a mental institution: to enter in a list, as of subscribers or contributors: The committee put him down as a chronic complainer. Purtroppo la malattia del cane era incurabile, perciò il veterinario dovette farlo sopprimere. Glenarvan aurait bien voulu placer un mot qui eût rapport à ses affaires, mais le militaire racontait … We will have to put forth our best efforts to win. to nominate, promote, or support, as for a position: I put in for a transfer to another department. It will take an exceptional administrator to put over this reorganization. 1. phrasal verb. put [sb] on hold v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." The disaster helped me put my problems in perspective. Pregunta 1 - Puntuación: 0 / 5. attend court o reach court? No one has put forth a workable solution. Metterò immediatamente fine a queste sciocchezze. Just say the word and the plan will be put in motion. Sta diventando buio. Did you put your shoes on the right feet? Alexander sembra molto sicuro di sé, ma in realtà è solo bravo a fingere. Let's put aside our differences, so we can come up with a solution to our common problem. Fece passare le sue idee in modo chiaro e conciso. Se metti tutte le uova nello stesso paniere rischi di perderle tutte. I will put down that information in my notebook. The aircraft carrier put to sea with eighty aircraft aboard. Il negoziante ha messo un costo aggiuntivo sull'acquisto per le spese di trasporto. with a forward motion of the hand. Elle met le bébé au lit. to express or state something in a particular way She put it very tactfully. It's getting dark. Fran's country relatives accused her of putting on airs. Sharon non parla mai con me. If they catch the murderer, they are likely to put him away for a very long time. Ha fatto uscire il pallone in touch con un calcio. The boss usually puts in an appearance at the annual employee picnic. Il governo ha messo una tassa sulla richiesta per la patente di guida. It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk. Indicherei il costo in circa cinquecento dollari. Can you put that in plain English for me? Noticias de Collins Desafío rápido de palabras. As an atheist, I put my faith in the power of the human mind. "No", insistette Neil, "è vero". "No," Neil insisted, "it's true". It grants you quick access to our extensive dictionaries and forum discussions. [~ + across + object] to put … Put is used in a large number of expressions that are explained under other words in this dictionary. Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers:: to adopt (an attitude or feeling) insincerely, the batsman put on fifty runs before lunch, to cause (an electrical device) to function, to wager (money) on a horse race, game, etc, WordReference Random House Learner's Dictionary of American English © 2021. to move (anything) into a specific location or position; to bring into some condition, relation, etc. A key witness also failed to attend court in Dover. I genitori di Jake attribuiscono il suo umore al fatto di essere un adolescente. I'll put an end to this nonsense right away! He suspected that his friend had put something over on him, but he had no proof. I tacos devono essere il suo piatto preferito, perché li ha divorati! I would put the cost at around five hundred dollars. This means "To always expect the best reports can put … Potresti aver messo a repentaglio la sua vita. to kill (an animal, esp. "You're putting me on!" These dictionaries continue to grow and improve as well. Keith ha messo su quasi 5 kg da quando si è separato dalla moglie. [~ + object + about] to turn in a different direction: Put the ship about. Fece una sgradevole voce acuta per imitare sua sorella. Definition and synonyms of put up from the online English dictionary from Macmillan Education.. Americans the first man on the moon. He's putting his own life in danger by driving so recklessly. Mio padre mi ha detto di riporre i miei vestiti. a note from the dean put me on academic probation? Can I put you down for £1,000? Patsy put her pens down on the desk. Posso porti questa domanda: come si sono evoluti gli uccelli? The responsibilities were so overwhelming that no-one wanted to put himself forward. Definition and synonyms of put on from the online English dictionary from Macmillan Education.. We have worked out the plan, and now it's time to put it into practice. The tank corps put the enemy infantry to flight. Inserisci la presa nell'interruttore e accendi. The shopkeeper put an additional shipping charge on the purchase. Traductions en contexte de "put on" en anglais-français avec Reverso Context : put pressure on, put on hold, put on record, put on the table, put on the market Di solito il capo fa un'apparizione al picnic annuale dei dipendenti. in a large quantity; to put away a hearty supper after jogging. La portaerei ha preso il mare con ottanta aerei a bordo. The vet had to put our guinea pig down because she was very sick. La scuola deve mettere in atto dei provvedimenti per far sì che nessun estraneo possa accedere all'edificio. Before he died, my father was careful to put all his affairs in order. Sono ingrassato così tanto che non entro più nei pantaloni. Discussioni su 'put on' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. Per avviare l'automobile, inserire la chiave nel quadro. Gli studenti stanno barando, dobbiamo mettere fine alla situazione immediatamente. Jacob's gambling debts have put him in a tight spot financially. Everyone was impressed when Fiona got her degree, but then her sister got a PhD and put Fiona in the shade. This is the British English definition of put off.View American English definition of put off.. Change your default dictionary to American English. The pages of the manuscript were muddled up so I had to put them in order. WordReference has two of its own dictionaries plus those of Collins. Se mettiamo tutti 15 sterline, copriamo il conto. While driving is not a good time to put on makeup. The activists are putting on coaches to take protesters to London. Glenarvan would fain have put in a word about the business on hand, but the Commandant related his entire history, and was not in a mood to stop till he had done. to put in the designated place for storage: Put away the groceries as soon as you get home. La caduta pose fine alla sua carriera sciistica. How to pronounce, definition audio dictionary. It was put about that she was of loose moral character. a throw or cast, esp. Isla ha inserito una moneta e ha premuto il pulsante, ma la macchinetta non ha fatto nulla. I parenti di campagna di Fran le rinfacciavano di darsi delle arie. Formes composées: Anglais: Français: put you off your stride v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Paul ha cercato di apparire sicuro di sé quando ha perso il lavoro, ma doveva essere molto in ansia. mettere in scena, mettere su uno spettacolo, mettere le carte in tavola, scoprire le carte, mettere tutte le uova nello stesso paniere, avere fiducia in, avere fede in, dare fede a, mettere in prospettiva, guardare in prospettiva. They've put in time and effort to keep the strike going. La scultrice Camille Claudel fu ricoverata in un ospedale psichiatrico nel 1913 e morì 30 anni più tardi. Credo che vincerà. The new regulations have still to be put into practice. Isla put her coin in and pressed the button but the vending machine did nothing. For example: "It can put terrible stress on a child to always expect the best reports." Put simply, we accept their offer or go bankrupt. Credo sia dovuto a timidezza. He quickly put about to avoid the boat hitting the submerged rock. ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term, ‘put / had put' him on a collision course. Could you put a CD on? I would be putting her out if I brought six uninvited guests for dinner. For example, the expression to put someone … I think she'll win. Il duro rimprovero di Eleanor rimise Daniel al suo posto. The word it is the apparent subject of the verb in the second clause (can put, puts, or can cause). Boys and girls. to confine in a jail or a mental institution: The dog was so badly injured that the veterinarian had to put it away. You may have put his life in jeopardy. to launch (a boat) from shore or from another vessel: They began to put off the lifeboats as the fire spread. A friend of his father's put him on to Mr. Smith, and Mr. Smith hired him as a printer. I problemi affrontati dalle persone nei paesi in via di sviluppo sicuramente ridimensionano i nostri. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. The proposed revisions have not as yet been put through. Non ho mai incontrato Jeff prima ma posso metterti in contatto con lui. : to impose, as a burden, charge, or the like: to put one's money in real estate; to put one's savings into securities. ¿Cuál es la versión correcta? If the soup tastes bland, put in more salt. Can you put on the hat the white ribbon... Help WordReference: Ask in the forums yourself. Milioni di africani furono messi in catene e spediti nel Nuovo Mondo. Peter was planning to go away for the weekend, until the boss put a spoke in his wheel by giving him a load of work to get done by Monday morning. Video shows what put-on means. Put the lights on, will you? This is the British English definition of put up.View American English definition of put up.. Change your default dictionary to American English. A new interpretation of the doctrine has been put forth. Quit putting me on, I know there isn't a Hollywood director calling me right now. Resultado. put-on définition, signification, ce qu'est put-on: 1. an attempt to deceive someone into believing something that is not true: 2. an attempt to…. Every year, I put away some money for a new car. traduction put dans le dictionnaire Anglais - Anglais de Reverso, voir aussi 'put on',put out',put across',put aside', conjugaison, expressions idiomatiques I contratti per la compravendita dei terreni devono essere messi per iscritto per essere validi. He placed a put on the stock as insurance against a fall in price. Le nuove norme devono ancora essere messe in pratica. Il mio cane fa sempre una faccia triste quando vuole del cibo. The child's mother put him down and he ran off to play on the swings. They're putting on a production of Hamlet at the local theatre. Some of the employees felt put upon when they were asked to work late. Word forms: puts, putting language note: The form put is used in the present tense and is the past tense and past participle. an excuse to put else on hold. The problems faced by people in developing countries certainly put our little problems into perspective. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. He was not able to put through his project. Manca qualcosa di importante? Lo attribuisco alla sua timidezza. Il successo del progetto è stato messo in pericolo dalla recente flessione economica. Le pagine del manoscritto erano sparpagliate, quindi ho dovuto metterle in ordine. Dark clouds threatened as we put forth from the shore. (behave falsely) ( fingere ) fare la commedia vtr verbo transitivo o transitivo pronominale : Verbo che richiede un complemento oggetto: " Lava la mela prima di mangiar la" - "Non mi aspettavo un successo così grande" Accuse someone falsely or put false aligations [allegations] on someone, all Japanese people were able to put on < kimonos / a kimono>. He put on an annoying high voice to imitate his sister. She has certainly put herself out to see that everyone is comfortable. He put all his affairs in order before leaving for Australia. Naval Terms [no object] to change direction, as on a course. Gli attivisti stanno organizzando dei pullman per portare i manifestanti a Londra. Ha messo in ordine tutti i suoi affari prima di partire per l'Australia. I will always put my children's welfare before my own desires. adjective, adjectival, noun, nominal use of verb, verbal phrase. En savoir plus. → She had put a lot of time into her course work. You have put our lives at risk by driving so carelessly. to drink or eat, esp. Dan si è recato a Houston per impegni di lavoro urgenti, perciò dovremo rimandare la nostra riunione a martedì prossimo. The French dictionary has over 250,000 translations and the Italian dictionary has nearly 200,000. The footballer pretended to be injured but he was putting it on, hoping to be awarded a penalty. Ogni anno metto da parte qualche soldo per comprarmi una macchina nuova. Metti da parte quello che stai facendo: è ora di pranzare. Jake's parents put his mood swings down to him being a teenager. Per favore imbucare la posta nella fessura della cassetta. one made with a forward motion of the hand when raised close to the shoulder. A deception, hoax, or practical joke.. Put-on Meaning. (=invest) to put a lot of time into sth consacrer beaucoup de temps à qch. Le responsabilità erano così grandi che nessuno voleva farsi avanti. 11 put something + adv./prep. : to subject to the endurance or suffering of something: to force or drive to some course or action: to render or translate, as into another language: to provide (words) with music as accompaniment; You put a political interpretation on everything. Gillian put us at ease before the test by making a joke. Ha messo il suo bicchiere sul bordo del tavolo. She's been put through a lot the past year. Puoi mettermelo in inglese semplice? Il calciatore finse di essersi fatto male ma stava fingendo, nella speranza di ottenere un rigore. Dopo anni di vagabondaggio, abbiamo messo radici in questa zona. We put your mistakes down to nervousness. Il calciatore finse di essersi fatto male ma stava facendo finta, nella speranza di ottenere un rigore. Discussion of this point will be put over until new evidence is introduced. Prima della sua morte, mio padre si assicurò di sistemare tutti i suoi affari. Se prendono l'assassino probabilmente lo rinchiuderanno per molto tempo. When James's parents died, there was no one to look after him and he was put into care. Ha messo un'opzione put sulle azioni come precauzione contro un calo dei prezzi. to act in a pretentious or ostentatious manner; All that putting on didn't impress anyone. Your offer has put me in a real quandary. Put aside your books and come for a walk. Molti studenti universitari aumentano di peso durante i loro primi anni di studio. He was put out when I missed our appointment. You've reached the wrong department, but I can put you in touch with someone who can help you. bring up/put on/bring out your best/bring out the big guns. put-on significado, definición, qué es put-on: 1. an attempt to deceive someone into believing something that is not true: 2. an attempt to…. This is the British English definition of put about.View American English definition of put about.. Change your default dictionary to American English. I put the books that I'm reading on that table, it feels like they've put them on backwards, Not to put a damper on this evening's good tidings, One day he drugged his wife and put her on a plane. All Free. It was time to put the plan in operation. traduction put-on dans le dictionnaire Anglais - Anglais de Reverso, voir aussi 'put down',put-upon',put off',put out', conjugaison, expressions idiomatiques If we all put in £15, that will cover the bill. We need to do something now; we can't put faith in their promises of a future solution. Ha messo sul piatto una somma piuttosto elevata, ma era disposto a correre il rischio. A fire engine comes rushing by/down to put out the fire on this building. // A Julie piace l'idea che tutti la trovino ricca, perciò finge di esserlo. He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business. Most college students gain weight during their first year of school. So, can I put you down for a $20 donation this month? Il veterinario ha dovuto sopprimere la nostra porcellina d'India in quanto molto malata. Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto. to put a lot of effort into sth consacrer beaucoup d'efforts à qch. Keith has put on 10 lbs since he split from his wife. Sharon never speaks to me; I put it down to shyness. Spesso ai bambini piccoli piace dare spettacolo per i loro amici. Dad's angry at my big sister; Grandpa's going to put in a good word for her. We were put to it to find the missing notebook. Definición de put in a word for delCollins Diccionario inglés. put (one) on To tease or joke with one, often by trying to convince them of something untrue. put-on definition: 1. an attempt to deceive someone into believing something that is not true: 2. an attempt to…. Abbiamo definito un progetto e ora è tempo di metterlo in pratica. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. I don't understand your technical words. It's time for everyone to put their cards on the table. The couple were found to be unfit parents and their kids were put into care. Put aside what you are doing; it's time to have lunch. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire put on et beaucoup d’autres mots. If you don't find what you are looking for in … Thanks for your help. Saber más. Il disastro mi ha aiutata a mettere in prospettiva i miei problemi. Tacos must be his favorite food because he can sure put them away! I couldn't put up with the noise any longer. to set at a particular place, point, amount, etc., in a scale of estimation: to propose or submit for answer, consideration, deliberation, etc. The school has put measures in place to ensure no stranger can gain access to the building. He put his glass on the edge of the table. Alexander seems very confident, but that's because he knows how to put on a front.