Nous avons trop senti que le sort partial Donne aux uns tout le bien, aux autres tout le mal (Pommier, Océanides, 1839, p.250). Le juste est ce que nous devons établir dans nos relations avec les autres. Parcourez les exemples d'utilisation de 'formation juste-pour-moi juste-à-temps' dans le grand corpus de français. Synonyme du verbe partir afin de vous servir de règle, de guide; pour vous informer. Auch wenn nicht gerade sehr viele zu diesem Treffen gekommen sind, herrschte dennoch eine tolle Stimmung und die Anwesenden haben einen gemütlichen Abend im, Schatten der Quetzalcóatl und Tegucigalpa, ich in den Geschichtsstunden nicht völlig. in Umlauf gesetzt und die nationalen Währungen aus dem Verkehr gezogen werden. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Poursuivez les méchants, les criminels fameux, Les tyrans, comme on traque au bois la bête fauve; Soyez le juste armé qui châtie ou qui sauve (Bornier, Fille Rol., 1875, II, 9, p. 53). 5 honnête, équitable, loyal, droit, intègre, légitime, impartial. et complète destinée aux lecteurs sur le sujet de la douleur. [antonyme] large. Verfahren zum Trocknen von als Naßschlamm anfallendem Klärschlamm und zur Verwertung des getrockneten Schlamms, bei dem der Naßschlamm in zwei Fraktionen geteilt wird, die erste Fraktion verbrannt wird, die bei dieser Verbrennung entstehende Wärme der zweiten Fraktion zu deren Trocknung zugeführt wird und zumindest ein Teil des getrockneten Klärschlamms der zweiten Fraktion verbrannt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbrennung der ersten Fraktion. 14. La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site. Définition Synonymes Expression Citations ... "S'il faut être juste pour autrui, il faut être vrai pour soi, c'est un hommage que l'honnête homme doit rendre à sa propre dignité." Ces nonconcordances étaient dues essentiellement à des reports intertemporels entre le produit net d'intérêts et le résultat des placements financiers compte tenu de notre stratégie de placement ; les effets - découlant de portefeuilles AfS - d'une inscription, sans incidence sur le résultat, de variations des justes valeurs de portefeuilles pas encore, Die Ansatz- und Bewertungsinkongruenzen waren im Wesentlichen auf intertemporäre Verschiebungen zwischen dem Zinsüberschuss und dem Finanzanlageergebnis vor dem Hintergrund unserer Anlagestrategie zurückzuführen, wobei insbesondere die aus AfS-Beständen herrührenden Effekte einer erfolgsneutralen Erfassung von Fair Value Änderungen noch nicht veräußerter, Que vous ayez besoin d'un seul cintrage, d'une production en, nous pouvons apporter à la réalisation de votre projet, nous. Quelques mots au hasard. forms of information. Der Begriff Synonym beziehungsweise Synonymie stammt aus dem Griechischen συνώνυμος [synónymos] und bedeutet übersetzt soviel wie gleichnamig. Définition ou synonyme. Menu . Viele übersetzte Beispielsätze mit "juste pour information" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Des productions originales de divertissement. auf Entschaedigung mittels schneller, wirksamer und wenig kostspieliger Verfahren auf Gemeinschaftsebene bisher am wenigsten verwirklicht. Jean-Jacques Rousseau "Comment pourrais-je gouverner autrui, qui moi-même gouverner ne saurais ?" L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. à propos exemples termes Politique de confidentialité et d'usage des cookies. 6 convenable, judicieux, pertinent, conforme, approprié, adéquat, logique, synonyme, congruent, congru, intelligent. Ich dachte, dass wir auf jeden Fall in Europa und vor allem in einem so ehrenwerten Parlament wie diesem, das in gewisser Weise der Wächter der demokratischen Werte wie. juste milieu n. moyenne, mesure. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. SYNONYME. avec . 2. • De là, la vérité de la maxime suivante : frapper juste (DIDER. Retrouver la définition du mot juste avec le Larousse. ein getreues Bild der Führung der Bankgeschäfte geben und den im Rahmen des Risikomanagements ermittelten und der Geschäftsleitung gemeldeten Zahlen zur wirtschaftlichen Entwicklung entsprechen. Pour trouver la juste mesure Pour trouver la juste mesure en 5 lettres. fr.enjoyourparis.com. Die neue Verlautbarung regelt nicht, inwieweit bestimmte Vermögenswerte und Schulden zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten sind, considérant que les médias peuvent jouer un, la compréhension mutuelle entre des peuples aux arrière-plans religieux différents; considérant, par conséquent, qu'ils devraient éviter de créer des images stéréotypées d'autres croyances, tout en reconnaissant leur obligation de dépeindre fidèlement la réalité lorsque l'intolérance religieuse se fait jour, in der Erwägung, dass die Medien erheblich zur Verbreitung, der wechselseitigen Verständigung zwischen Menschen unterschiedlichen religiösen Hintergrunds beitragen können; in der Erwägung, dass sie es deshalb vermeiden sollten, stereotype Bilder anderer Glaubensgemeinschaften zu schaffen, dies allerdings unter Anerkennung ihrer Verpflichtung, wahrheitsgemäß über jegliche bestehende religiöse Intoleranz zu berichten, Toutefois, l'entretien avec la rédaction m'a.